Dit boek is geïnitieerd door Desirée van Keulen uit Leiden. Zij koos en vertaalde de sprookjes. Ook heeft zij de presentatie in de vitrinekast samengesteld, wat een soort van mini-museum is over de diverse sprookjes die in het boek te lezen zijn. 

De illustraties in het boek, waarvan er ook een aantal in de vitrinekast te zien zijn, zijn gemaakt door Monaf Alkhateeb uit Syrië. Hij verzorgde ook de opmaak van het boek. Wim Kuin maakte de collages. Ook hiervan zijn een aantal exemplaren te bewonderen in de vitrinekast. 

Het boek bevat vijftien sprookjes uit de Oekraïne en is bedoelt voor volwassenen. Om Oekraïners in Nederland en Nederlanders met een hart voor Oekraïne te verbinden. Sprookjes laten zien wat we gemeen hebben, maar ook waarin we een beetje anders zijn. Daarnaast worden in sprookjes de draken verslagen. Dit geeft hoop voor de toekomst. 

Het boek heeft een oplage van slechts 200 exemplaren en is hier te bestellen.